stopień Kriegsmarine | odpowiednik polski |
---|---|
OFFIZIERE MIT PATENT | OFICEROWIE |
Grossadmiral | brak polskiego odpowiednika |
Generaladmiral | brak polskiego odpowiednika |
Admiral | admirał |
Vizeadmiral | wiceadmirał |
Konteradmiral | kontradmirał |
Kapitan zur See | komandor |
Fregattenkapitän | komandor porucznik |
Korvettenkapitän | komandor podporucznik |
Kapitänleutnant | kapitan marynarki |
Oberleutnant zur See | porucznik marynarki |
Leutnant zur See | podporucznik marynarki |
OFFIZIERSNAHWUCHS | PODCHORĄŻOWIE |
Oberfahnrich zur See | starszy podchorąży p.o. oficera |
Fahnrich zur See | podchorąży p.o. oficera |
Seekadett | kadet marynarki |
Matrose (Seeoffiziersanwärter) | marynarz (kandydat na oficera) |
OFFIZIERE OHNE PATENT | PODOFICEROWIE |
Oberbootsmann | starszy bosman |
Bootsmann | bosman |
Oberbootsmaat | bosmanmat |
Stabobermaschinist | starszy bosman sztabowy maszynista |
Obermaschinist | starszy bosman maszynista |
MANNSCHAFTEN | MARYNARZE |
Maschinenmaat | bosmanmat maszynista |
Maschinenobergefreiter | mat maszynista |
Maschinengefreiter | maszynista |
Oberstabmatrose, Haupgefreiter | starszy mat |
Stabsmatrose, Matrosenobergefreiter, Mechanikerobergefreiter, Funkgefreiter | mat |
Obermatrose, Matrosengefreiter, Mechanikergefreiter, Funkgefreiter | starszy marynarz |
Matrose | marynarz |
Obersteurmann | nawigator |
Mechaniker | mechanik, torpedysta |
Obermechanikersmaat | starszy mat mechanik, starszy mat torpedysta |
Mechanikersmaat | mat mechanik, mat torpedysta |
Oberfunkmaat | starszy mat radiotelegrafista |
Funkmaat | mat radiotelegrafista |
…